Maui Forums

Full Version: Incomplete translation of Plasma
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
I listed below the items untranslated i found on Plasma 5.8.
It concerns the french translation, but perhaps others.

Dans la barre d'outils :

Split
Hidden Files

Menu Edition :
Paste Clipboard Contents

Menu Affichage :
Hidden Files
Location Bar

In all pop up windows : (This apply also to all pop up windows from plasma)
Apply
Cancel
In Right-clic pop up menu :
Paste Clipboard Contents...
Compress, Here as, Here, Compress to

Préférence Dolphin
Onglet Général
Sorting mode
Natural Sorting
Alphabetical sorting case insensitive
Alphabetical sorting case isensitive

dans le panneau emplacements :
Recently Saved

I posted this list in the KDE Forum.

SM
In my case, for translate to spanish, I was need install "kde-l10n-es" package, in your case for french you need "kde-l10n-fr" package.
Also I was install this pakages for spanish:
language-pack-es
language-pack-es-base
language-pack-gnome-es
language-pack-gnome-es-base
Search your packages for french and install.

But, aren't 100% translate plasma.
(16th October 2016, 11:07)wonder Wrote: [ -> ]In my case, for translate to spanish, I was need install "kde-l10n-es" package, in your case for french you need "kde-l10n-fr" package.
Also I was install this pakages for spanish:
language-pack-es
language-pack-es-base
language-pack-gnome-es
language-pack-gnome-es-base
Search your packages for french and install.

But, aren't 100% translate plasma.

That's was the case, i have all french language packs installed, what i quoted was the missing items within various menus or windows.
SM
I was asked to fill a bug for this, done : 371129
SM
(19th October 2016, 6:57)smoreau Wrote: [ -> ]I was asked to fill a bug for this, done : 371129
SM

Solved
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=371129
Perfect, now I go to if its possible fix for spanish Smile