Why Maui 2 does not use the /home partition I created before I installed it?

[leszek]

First you need to become root by executing
sudo -i
Then you land on a root shell and can edit the file with a text editor like nano or vi.
As for the contents please take a look at the documentations around the web like this one for example: https://help.ubuntu.com/community/Fstab